Éloge de la monogamie

Note doctrinale sur la valeur du mariage comme union exclusive et appartenance réciproque

Cette note, produite par le Dicastère pour la Doctrine de la Foi, intitulée "Una Caro, une seule chair", est passé sous les radars, sa traduction française officielle ayant mis du temps à être postée sur le site du DDF. Elle doit cependant être prise en compte comme document important.

Présentation

Voici un texte qui s’adresse à l’Église universelle, mais qui peut être pris en considération partout où se posent des défis culturels locaux. En effet, ce document prend au sérieux le contexte mondial actuel de développement du pouvoir technologique, dans lequel l’être humain est tenté de se considérer comme une créature sans limites, capable d’obtenir tout ce qu’il imagine. Dans cette ligne, la valeur d’un amour exclusif réservé à une seule personne, qui implique en soi le renoncement libre à de nombreuses autres possibilités, est facilement occultée.

En vérité, l’intention de cette Note est fondamentalement constructive : extraire des Écritures saintes, de l’histoire de la pensée chrétienne, de la philosophie et même de la poésie, des raisons et des motivations qui poussent à choisir une union d’amour unique et exclusive, une appartenance réciproque riche et totalisante.

Il s’agit d’un effort qui permettra d’enrichir la réflexion et l’enseignement sur le mariage sous un aspect encore peu étudié jusqu’ici. En même temps, cela pourra constituer pour les mouvements et les groupes de réflexion sur le mariage un matériel varié et utile à l’étude et au dialogue…

Voici l’adresse où vous pouvez la télécharger : https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20251125_una-caro_fr.html